Übersetzen Französisch Arabisch الصحافة المحلية

relevante Treffer

• el dialecte (n.) , m
  محلية
  mehr ...
• patoisant (adj.) , {lang.}
  صَاحِب لُغَة مَحَلِّيَّة {لغة}
  mehr ...
• régionalisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  mehr ...
• particularisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  صحافة
  mehr ...
• el journalisme (n.) , m, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  mehr ...
• la presse (n.) , f, {jorn.}
  صحافة {صحافة}
  mehr ...
• journaliste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• journalistique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• journalisme (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  mehr ...
• presse (n.) , {jorn.}
  مِهْنَةُ الصِّحَافَة {صحافة}
  mehr ...
• publiciste (n.) , {professions}
  مُشْتَغِلٌ بِالصِّحَافَة
  mehr ...
• média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  mehr ...
• mass média (n.) , {jorn.}
  صَحَافَة ’ إِذَاعَة ’ تِلْفَاز’ إلخ {صحافة}
  mehr ...

Textbeispiele

• La presse locale a campé sur notre pelouse pendant des semaines.
  الصحافة المحلية، عسكرّت في حديقتنا، لأسابيع
• Seigneur. Oren en fait tout un plat dans la presse locale.
  أورين يفتعل ضجة كبيرة في الصحافة المحلية
• Orrin en fait tout un plat dans la presse locale.
  أورين يفتعل ضجة كبيرة في الصحافة المحلية
• Mais il avait l'intuition que vous essayeriez de contacter la presse locale.
  لكن كان لديه إحساس أنكِ ستكونين مع الصحافة المحلية
• f) Communiqués de presse concernant les activités de la Cour à l'intention des organes de presse locaux, nationaux et internationaux;
  (و) النشرات الصحفية: إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة المحلية والقطرية والدولية؛
• Les chefs ne veulent pas que les médias apprennent l'enlèvement avant qu'on les ait retrouvé.
  الرؤساء يرغبون أن تكون الصحافه المحليه والاعلام بعيده عن معرفة خبر الاختطاف حتى نجدهم
• On ne peut pas les forcer à te relâcher, la presse locale n'aimerait pas ça.
  لا نستطيع اجباره على ان يخلوا سبيلك سوف لن يبدو ذلك جيدا بنظر الصحافة المحلية
• (Maitre Gropor s'est fait baiser en beauté) 01:17:04,094 --> 01:17:07,048 (Enfoirés d'anglais) 01:17:07,094 --> 01:17:08,048 Wallache !
  المعلم (هونغ) صاحب مدرسة هونغ" "قُتِل في مباراة ملاكمة غربية والاس)، أترى ماذا تقول عنّا الصحافة المحلية؟)
• La presse locale a fait savoir que, comme suite à la montée de la criminalité, plusieurs tribunes communautaires ont été organisées sur ce thème tout au long de 2004.
  وأوردت الصحافة المحلية أنباء عن تنظيم عدد من المنتديات الأهلية طوال عام 2004 في إطار الاستجابة لارتفاع معدل الجريمة بغرض التصدي للمشكلة.
• À cet égard, le Conseiller entretient des contacts réguliers avec la Fédération des journalistes népalais en raison de la persistance des menaces proférées à l'encontre de journalistes locaux, qui sont considérés par beaucoup comme figurant parmi les défenseurs des droits de l'homme les plus vulnérables.
  وفي هذا الخصوص، تجري اتصالات منتظمة مع اتحاد الصحافيين النيباليين بسبب التهديدات المستمرة ضد الصحافيين المحليين الذين يعتبرهم الكثيرون أضعف فئات المدافعين عن حقوق الإنسان.